English version: click here.
North Beach
UNIDO
Edición de las Elecciones de Otoño 2025
Preparado para ser líder. Listo para servir.
Respaldado por más de 50 residentes y líderes locales.
Día de Elecciones – 4 de noviembre de 2025
Vota por correo desde 6 Oct
De Manera Anticipada:
20 Oct - 2 Nov
Daniel Ciraldo creció en la Bahía de Biscayne, en Miami Beach
Daniel Ciraldo:
North Beach
Merece Ser Escuchada
Las Prioridades de Daniel para North Beach
North Beach Merece Ser Escuchada
Al crecer en Miami Beach, Daniel Ciraldo guarda gratos recuerdos de North Beach, como ver películas en el Byron Carlyle y participar en actividades extracurriculares en el North Shore Youth Center. Lamentablemente, North Beach sigue siendo ignorado por el Ayuntamiento. Daniel prestará atención:
Brindar Representación Real en el Ayuntamiento
North Beach a menudo se siente como una idea de último momento. Lucharé por una inversión equitativa — incluyendo parques, aceras y mejoras de infraestructura.
Apoyaremos el Miami Beach Bandshell, el Byron Carlyle, y otros espacios culturales que le dan carácter a North Beach. No podemos seguir ignorando a esta comunidad.
Proteger Contra el Desarrollo Excesivo
La zonificación de North Beach está bajo amenaza por leyes estatales como Live Local. Protegeré los límites de altura y lucharé por que los residentes tengan voz en todo nuevo desarrollo.
Cuando un desarrollador busque una excepción especial de zonificación, mi respuesta será un no rotundo. Las comunidades deben planificarse de manera integral — no mediante cambios aislados de zonificación.
También significa ayudar a los vecinos a mantener sus propiedades y buscar soluciones creativas para enfrentar los desafíos actuales.
Aliviar el Tráfico y Mejorar el Transporte
Los residentes quieren mejores conexiones de transporte con South y Mid Beach. Los vecinos de North Beach deben tener una manera fácil de moverse por la ciudad.
Los conductores deben poder estacionar fácilmente para apoyar a los negocios locales y los centros culturales de nuestra comunidad.
Daniel Ciraldo: Una vida de servicio para nuestra comunidad
Ganador del Premio Edith Pinkney por “Servicio Comunitario Sobresaliente” otorgado por la Urban Environment League (2015)
Nominado al Premio “Better Beach Citizen” de la Cámara de Comercio de Miami Beach (2017)
Ganador del Premio Henriette Harris otorgado por el Dade Heritage Trust (2019)
Designado por el Alcalde Dan Gelber para formar parte del Panel de Expertos sobre Ocean Drive (2019), y por el Alcalde Steven Meiner y la Comisión para la Junta Especial de Revisión de Incentivos de Preservación Histórica 2025
Se desempeñó como Director Ejecutivo de la Miami Design Preservation League desde 2017 hasta 2025. Hasta la fecha, es el director con más años de servicio continuo en la historia de la organización.
*Los logotipos se muestran únicamente para reconocer premios y reconocimientos anteriores. Su inclusión no implica un respaldo a esta campaña.
Amplio Apoyo para Daniel Ciraldo
Miami Beach, FL – Daniel Ciraldo se ha calificado oficialmente…
Miami Beach, FL – Daniel Ciraldo se calificó oficialmente para postularse al Grupo 1 de la Comisión de la Ciudad de Miami Beach, ingresando a la contienda con impulso, más de 50 respaldos de líderes comunitarios, voces vecinales y residentes de toda la ciudad, y una campaña basada en proteger el carácter único de Miami Beach en un momento en que Tallahassee amenaza el control local.
Un Historial de Servicio
Durante ocho años, Ciraldo dirigió la Miami Design Preservation League (MDPL) la organización sin fines de lucro fundada en 1976 por la conservacionista Barbara Baer Capitman y sus aliados, que logró salvar el Distrito Art Deco de Miami Beach, el primer vecindario del siglo XX incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Designada como Pilar Cultural por la Ciudad de Miami Beach, MDPL hoy produce recorridos, exhibiciones de museo, programas educativos, archivos, y el mundialmente famoso Festival Art Deco Weekend , que bajo el liderazgo de Ciraldo atrajo a más de 100,000 visitantes cada año y generó un impacto económico estimado de $13 millones, según un estudio de la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami.
Como Director Ejecutivo, Ciraldo trabajó para restaurar edificios históricos, proteger viviendas para trabajadores, y designar monumentos MiMo como el North Beach Bandshell.
Fundó el Centro de Resiliencia y Sostenibilidad de MDPL, que ayudó a inspirar programas de adaptación al aumento del nivel del mar, como la iniciativa de Adaptación de Propiedades Privadas de Miami Beach y el estudio Buoyant City. También logró reconocimiento nacional para La Pequeña Habana, luchó contra desarrollos incompatibles, formó parte de paneles clave de preservación histórica de la ciudad, e inició las celebraciones del Centenario del Art Deco 2025.
Luchando por el Control Local ante el Exceso de Desarrollo
Ciraldo advierte que estos logros —y la identidad misma de Miami Beach— están bajo amenaza directa desde Tallahassee. Tres medidas en particular —la Ley Live Local, Estructuras Inseguras, y el proyecto SB180 — eliminan las protecciones de zonificación de Miami Beach sobre altura y densidad, permitiendo que los desarrolladores eviten las reglas locales e impongan rascacielos en vecindarios de baja altura.
Aún más preocupante, estas leyes les quitan a los residentes el poder de decidir el futuro de su propia ciudad. Ciraldo ha sido un fuerte opositor de estas medidas, argumentando que amenazan la calidad de vida y elevan el costo de la vivienda. En 2023, llevó la lucha directamente a Tallahassee, encabezando un esfuerzo estatal para defender las protecciones históricas de zonificación en las comunidades costeras de Florida, obteniendo atención nacional.
“Estas leyes no tratan sobre asequibilidad ni resiliencia —se trata de quitarnos la voz sobre la zonificación de nuestra ciudad”, dijo Ciraldo. “Miami Beach es una isla barrera y merece un crecimiento reflexivo, definido por sus residentes, no un exceso de desarrollo impuesto por políticos y cabilderos en Tallahassee.”
La campaña de Ciraldo también está presentando un símbolo de su compromiso: una autocaravana GMC Palm Beach de 1976 que recorrerá los vecindarios de Miami Beach, llevando la campaña y el mensaje de Daniel directamente a los residentes y educándolos sobre nuestras crisis actuales de zonificación.
El año 1976 es especialmente significativo: fue también el año en que se fundó MDPL, dando inicio al movimiento que salvó el Distrito Art Deco de Miami Beach.
“Esta van es más que un vehículo —es un recordatorio rodante de nuestra historia y una forma de conectar con los residentes en cada rincón de la ciudad”, dijo Ciraldo. “Así como los preservacionistas de 1976 se levantaron para defender Miami Beach, nosotros también debemos levantarnos hoy.”
Por Qué los Vecinos de North Beach Están Respaldando a Daniel Ciraldo ->
David Wieder
Daniel siempre ha puesto a la ciudad de Miami Beach y a sus residentes por encima de sí mismo.
Sus prioridades en la Miami Design Preservation League y su defensa ante las juntas de la ciudad son ejemplos de un compromiso ciudadano excepcional. Sería un valioso y reflexivo miembro de la comisión municipal.
William Taylor
Creo que Daniel conoce Miami Beach mejor que casi cualquier otra persona. Su juventud y su energía muy positiva sin duda serán de gran beneficio para todos.
Hannah Baumgarten
Daniel tiene una trayectoria comprobada trabajando para preservar lo que hace de Miami Beach un atractivo internacional.
Su amplio conocimiento y compromiso con nuestra ciudad seguirá impulsando decisiones con sentido común, valorando las necesidades de los residentes mientras promueve iniciativas que generan ingresos turísticos y mejoran la calidad de vida.
Gary Stevenson
Daniel está comprometido con la comunidad y trabaja para proteger la arquitectura histórica de Miami Beach. Es un vecino considerado y atento, que se preocupa por las personas de todos los ámbitos de la vida. No está al servicio de los desarrolladores corruptos como lo están la mayoría de los comisionados.
Miami Beach es una isla barrera y merece un crecimiento reflexivo definido por sus residentes, no impuesto por políticos y cabilderos en Tallahassee.”
Leer más: haz clic aquí.
o haz click aqui.
VOTA POR CORREO DESDE EL 6 OCT, DE MANERA ANTICIPADA 20 OCT – 2 NOV, O EL MARTES 4 NOV