Contact us as vote@danielformiamibeach.org

Libertad de Vivir Sin Miedo: Un Llamado, Una Pintura, Una Promesa

Hace poco visité el Museo Norman Rockwell en Stockbridge, Massachusetts.

Siempre he admirado la capacidad de Rockwell para contar verdades profundas a través de momentos humanos y silenciosos.

Pero hubo una pintura que me impactó como nunca antes.

Se llama Libertad de Vivir Sin Miedo. Una madre y un padre están arropando a sus hijos para dormir. La habitación es tranquila. La luz es tenue. Y en la mano del padre—apenas visible—hay un periódico doblado. ¿El titular? Habla de guerra. De terror en otros países. Pero los niños duermen en paz, seguros, porque sus padres han creado un mundo donde no tienen que tener miedo.

Esa imagen volvió a mí con fuerza la semana pasada—en un edificio Art Deco en South Beach.

Estaba tocando puertas. Lo he hecho durante años en mi rol como Director Ejecutivo de la Miami Design Preservation League: hablando con vecinos, escuchando sus preocupaciones. Toqué una puerta, y después de un momento, una mujer la abrió ligeramente, con la cadena aún puesta.

Me miró a los ojos y preguntó:

“¿Eres de inmigración?”

Su voz temblaba. Su cuerpo se paralizó. Tenía miedo.

No porque hubiera hecho algo malo.

Era ciudadana estadounidense. Nacida aquí. Esta era su casa.

Pero aún así—tenía miedo. Miedo de abrir la puerta. Miedo de que alguien viniera a quitarle algo. Y eso me partió el corazón.

Ese momento me recordó: la Libertad de Vivir Sin Miedo no es solo una idea que vive en museos y pinturas. Es algo que todos seguimos deseando. Y algo que muchos en nuestra comunidad aún no sienten.

Especialmente nuestros vecinos hispanos. Nuestros vecinos inmigrantes.

Incluso nuestros vecinos nacidos en Estados Unidos que hablan español en casa y temen que alguien cuestione su derecho a estar aquí.

Rockwell pintó un mundo donde los niños duermen en paz.

Pero aquí, en Miami Beach, demasiados todavía viven detrás de puertas cerradas con miedo en el corazón.

Creo que eso tiene que cambiar.

No con enojo. No con política. Sino con compasión. Con confianza. Con vecinos que se apoyan entre sí.

Porque la verdadera libertad significa sentirse seguro cuando alguien toca la puerta.

Ese es el tipo de Miami Beach que quiero ayudar a construir. Uno donde nadie tenga que sobresaltarse cuando suena el timbre. Un lugar donde la dignidad viva en cada cuadra. Donde nos cuidemos unos a otros no solo con políticas, sino con bondad y valentía.

La libertad de vivir sin miedo no es un regalo. Es un derecho.

Y juntos, podemos hacerlo realidad.

—Daniel Ciraldo

Candidato para la Comisión de la Ciudad de Miami Beach, Grupo 1

Boleta #132

About the Candidate

Daniel Ciraldo is a longtime advocate for Miami Beach, former Executive Director of the Miami Design Preservation League, and a candidate for City Commission – Group 1. His platform focuses on transparency, preservation, and community-first policies.

All views and policy positions expressed on this website are those of Daniel Ciraldo, candidate for Miami Beach Commission, and do not reflect the views of any organization, endorser, or client with which he may be affiliated.

Daniel's Top Priorities

  • A City That Works for Residents
  • Keep Miami Beach Livable & Walkable
  • Smart Growth, Not Tall Towers
  • Safer Streets & Stronger Infrastructure
  • Transparent, Resident-First Leadership

Endorsements

Setting the Record Straight: Protecting Miami Beach’s Neighborhood Voices

Over the last several months, Miami Beach residents and neighborhood associations have been met with a pattern of complaints and sharply worded allegations from recently elected Commissioner David Suarez. These filings and statements—often framed as ethics concerns—have cast a cloud over the work of volunteers who give their free time to improve and protect our neighborhoods.

Read More »

Stand Up Now for Miami Beach’s Future

Miami Beach is in a zoning crisis not seen since the 1970s. The Florida Legislature has taken away one of our most powerful safeguards — the residents’ right to vote on major development increases. Until Tallahassee stepped in, any significant zoning change beyond current limits required voter approval. Now that protection is gone, and neither the City of Miami Beach nor key civic groups have challenged this loss in court.

Read More »